-
1 парикмахер
-
2 парикмахер
-
3 парикмахер
муж. hairdresser, barberм. hairdresser;
(мужской) barber;
~ская ж. hairdresser`s (shop) ;
(мужская) barber`s (shop) ;
в ~ской at the hairdresser`s/barber`s.Большой англо-русский и русско-английский словарь > парикмахер
-
4 парикмахер
-
5 herenkapper
-
6 parturi
-
7 hairtician
-
8 parturi
yks.nom. parturi; yks.gen. parturin; yks.part. parturia; yks.ill. parturiin; mon.gen. parturien partureiden partureitten; mon.part. partureja partureita; mon.ill. partureihinparturi парикмахер мужской, парикмахер для мужчин, мужской парикмахер
парикмахер мужской, парикмахер для мужчин, мужской парикмахер -
9 uomo
m.1.1) (essere umano) человекdell'uomo — человеческий (agg.)
da (per) uomo — мужской (agg.)
era un uomo al telefono? — кто звонил. мужчина или женщина?
ti cercava un uomo — к тебе приходил какой.то человек
bravo, ti sei comportato da uomo! — молодец, ты вёл себя по-мужски!
3) (addetto) работник, человек6) (componente) член7) (un tale) какой-то человек2.•◆
buon uomo! (brav'uomo!) — добрый человек!uomo di cuore — душевный (сердечный, добрый) человек
uomo d'onore — a) честный человек (человек чести); b) мафиозо
a memoria d'uomo non si ricorda un'estate così calda — сколько я себя помню, такого жаркого лета не было
se parli sei un uomo morto! — если проговоришься, пеняй на себя!
come un sol uomo — все, как один
3.•uomo avvisato, mezzo salvato — кто вовремя предупреждён, наполовину спасён
-
10 barbero
-
11 hairtician
-
12 Herrenfriseur
-
13 barbier
-
14 Herrenfriseur
сущ.общ. мужской парикмахер -
15 barbier
сущ.1) устар. цирюльник2) канад. мужской парикмахер3) ихт. обыкновенная рыба-присоска (Lepadogaster lepadogaster), обыкновенная рыба-уточка (Lepadogaster lepadogaster), обыкновенный антиас (Anthias anthias), одноцветная рыба-присоска (Lepadogaster lepadogaster), средиземноморский антиас (Anthias anthias) -
16 barber
-
17 male
n мужчина, лицо мужского пола Ряд слов, особенно названия родственников, званий и профессий, имеют в своем значении смысловой компонент пола — мужского или женского. К таким существительным относятся:a) anchorman — ведущий телепрограмму, barber — мужской парикмахер, barman — бармен, chairman — председатель, businessman — бизнесмен, craftsman — мастер, умелец, hangman — палач, host — хозяин, mailman, postman — почтальон, monk — монах, waiter — официант, master — учитель, хозяин, heir — наследник;b) emperor — император, king — король, knight — рыцарь, lord — лорд, prince — принц, bachelor — холостяк, bridegroom — жених, chap — парень, fiance — жених, lad — парень, father — отец, uncle — дядя, widower — вдовец, nephew — племянник;c) lady — леди, empress — императрица, businesswoman — женщина-коммерсант, chairwoman — председательница, anchorwoman — ведущая телепрограмму, hostess — хозяйка, nun — монахиня, waitress — официантка, mistress — хозяйка дома, widow — вдова, aunt — тетя, niece — племянница;d) в современном английском языке есть тенденция не подчеркивать половую принадлежность человека и вместо слов man или woman употреблять person:chairperson — председатель(-ница).
-
18 barbir·o
цирюльник, брадобрей, (мужской) парикмахер (= razisto); ср. haristo, frizisto \barbir{}{·}o{}{·}i сомнит. глагол, в ЭРБ переводимый как «брить, стричь». На наш взгляд, более уместно было бы переводить данный глагол как «работать цирюльником, выступать в роли цирюльника» и т.п., однако и в этом случае, по нашему мнению, его употребление возможно лишь в определённом контексте \barbir{}{·}o{}ej{·}o цирюльня, (мужская) парикмахерская. -
19 barber
['baːbə]nмужской парикмахер, цирюльник, брадобрей- be at the barber's
- go to the barber'sUSAGE: -
20 male
[meɪl]n1) мужчина, лицо мужского полаEvery male who had attained the age of eighteen. — Все лица мужского пола, достигшие восемнадцатилетнего возраста.
There were no males present. — Мужчин там не было.
2) самец•USAGE:Ряд слов, особенно названия родственников, званий и профессий, имеют в своем значении смысловой компонент пола - мужского или женского. К таким существительным относятся: (а.) anchorman ведущий телепрограмму, barber мужской парикмахер, barman бармен, chairman председатель, businessman бизнесмен, craftsman мастер/умелец, hangman палач, host хозяин, mailman/postman почтальон, monk монах, waiter официант, master учитель/хозяин, heir наследник; (b) emperor император, king король, knight рыцарь, lord лорд, prince принц, bachelor холостяк, bridegroom/fiance жених, chap/lad парень, father отец, uncle дядя, widower вдовец, nephew племянник; (с) lady леди, empress императрица, businesswoman женщина-коммерсант, chairwoman председательница, anchorwoman ведущая телепрограмму, hostess хозяйка, nun монахиня, waitress официантка, mistress хозяйка дома, widow вдова, aunt тетя, niece племянница; (d) в современном английском языке есть тенденция не подчеркивать половую принадлежность человека и вместо слов man или woman употреблять person: chairperson председатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПАРИКМАХЕР — ПАРИКМАХЕР, а, муж. Мастер специалист по причёскам, завивке, стрижке, бритью. Дамский, мужской п. | жен. парикмахерша, и (разг.). | прил. парикмахерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Парикмахер — … Википедия
Парикмахер — Женский перевод: источник свежих сплетен и модных тенденций, советчик, поддержка в трудную минуту. П. делает стрижку, укладку, окрашивание, колорирование, мелирование, тонирование, блондирование, «химию». Создает новый имидж, а также хорошее или… … Женско-мужской толковый словарь
Банда Мэнсона — (США). Группировка сектантско религиозного характера, орудовавшая в 1967 69 и совершившая ряд убийств провокационного характера. Организована уголовником рецидивистом Чарли Мэнсоном в 1967, после освобождения из заключения. Члены секты осознавали … Терроризм и террористы. Исторический справочник
Кондратьева, Наталия Григорьевна — Парикмахер модельер; родилась 25 марта 1967 г. в Ленинграде; окончила СГПТУ 59 по специальности "мужской и женский парикмахер" в 1985 г., высшую школу парикмахеров модельеров в 1990 г.; создатель многих коллекций причесок; в 1997 г.… … Большая биографическая энциклопедия
Список заслуженных работников бытового обслуживания населения Российской Федерации — Приложение к статье Заслуженный работник бытового обслуживания населения Российской Федерации Содержание 1 Респу … Википедия
Стаффорд, Ли — Ли Стаффорд (англ. Lee Stafford) парикмахер, стилист. Родился в 1966 году в Эссексе. С малых лет стриг всех подряд кухонными ножницами матери. После своей первой победы в конкурсе Британская награда мужской мастер года 1997 1998 он был … Википедия
Суини Тодд — У этого термина существуют и другие значения, см. Суини Тодд (значения). Суини Тодд Бенджамин Баркер Создатель: Джеймс Малкольм Раймер, Томас Пекетт Прест Произведения: серия книг «Жемчужная нить» Пол: мужской С … Википедия
Колледж малого бизнеса № 48 — (КМБ № 48) Год основания 1946 Тип ГОУ СПО … Википедия
Премия «Золотой глобус» за лучший фильм — комедия или мюзикл престижная награда Голливудской ассоциации иностранной прессы, присуждаемая ежегодно с 1951 года. Ниже приведён полный список победителей и номинантов. Имена победителей выделены отдельным цветом . Содержание 1 1951 1957… … Википедия
Список эпизодов «Женаты... с детьми» — Ниже представлен список эпизодов ситуационной комедии телекомпании FOX «Женаты... с детьми». Сериал начался с эпизода «The Pilot» 5 апреля 1987 года[1] и завершился 9 июня 1997 года эпизодом «Chicago Shoe Exchange»[2]. Всего было снято 259… … Википедия